0136-55-7475
HomeBeautiful summer has come to Niseko!Beautiful summer has come to Niseko!

Beautiful summer has come to Niseko!

 ランニング中、娘は自転車でついてきました !

We are enjoying  Hokkaido weather now.No humid,not much rainy weather and comfotable temparature about 23degree. There are so many scenic routes and places for tourists,cyclists,runners,trekkers and golfers  in Niseko area.

I enjoyed running with my daughter yesterday.She followed me by her bicycle.It was in evening.We went through house area, her elementally school,potato farm,Shiribetsu river cycling road and rice farm.It was perfect time to enjoy outdoor sports in evening and also early morning .I’d like to recommend to stay in Niseko for having good time with your family and good friends.There are really nice condominiums in Niseko area.Summer prices are so reasonable. Our concierge team is welcome to your inqury.PLS contact to  info@hero-hokkaido.com

 

スキー場から眺める羊蹄山!

私は今家族や友人、お客様と北海道のニセコの夏を楽しんでいます。蒸し暑くなく、雨も少なくからっとしていて、過ごしやすい快適な23℃位の気温です。観光客の皆さまやランニングを楽しむ方、自転車を楽しんだいる方、トレッキングを楽しむ方、ゴルフを楽しんでいる方にとって代えがたい素晴らしい景色を望めるルートや場所がたくさんあります。

昨日、私は娘と一緒にランニングを楽しみました。娘は自転車でついてきました。夕方の気温が落ち着いた頃でした。

住宅街、娘の通う小学校を走り抜け、ジャガイモ畑、尻別(しりべつ)川沿いのサイクリングロード、水田の脇を走りました。(その時撮影下のが上の写真です)夕方は小一時間体をう動かし、リフレッシュするのに最高です。もちろん早朝も良いのですが。

皆さんおススメしたいのが家族や友人とゆったりニセコ時間を過ごすことです。施設はやはりゆったりとしたスペースがあるコンドミニアムでの滞在です。夏の価格は大変リーズナブルですし、滞在提案をさせて頂きますので、遠慮なくヒーロー北海道までお問い合わせ下さい。(お電話:0136-55-7475)(e-mail:info@hero-hokkaido.com)


Comments are Closed

© 2016: THE HERO HOKKAIDO, All Rights Reserved | Travel Theme by: D5 Creation | Powered by: WordPress